WINTER LIMITED EDITION
WIN
TER
一到冬天..
它们都变得毛茸茸
Shanghai LIda University
冬日
序曲
WINTER PRELUDE
好久不见
当冬日的信号悄然释放
立达校园也迎来了
一群“毛茸茸”的可爱盟友
校园里每一个角落
都藏着“茸”光焕发的小心机
让我们以“茸”为契
一起探秘这片“茸”化冬日校园
01.
让校园,随「绒」而美
Exploring the Winter Campus
校园的冬天,被一层温柔的“绒”包裹
草丛中的小猫闲庭信步
阳光洒下
周身轮廓都泛着一圈柔软的金色“绒光”。
湖畔的孔雀在阳光下踱步,颈间绒羽泛着翡翠般的光泽,它优雅地开屏,仿佛为寒冬披上了一袭华贵的绒毯。我们驻足凝视这份惊喜,任这份这份来自自然的馈赠,悄然“绒”化了整个寒冬。


WINTER CAMPUS
看看冬日的立达

The first rays of dawn break through the mist
The teaching building is already brightly lit
The white vapor and the fragrance of books blend together
That is the warmest testament of youth
我们可以放慢脚步,逐一感受周围的痕迹,可以坐在那里,尽情凝视,任自己沉浸其中,可以穿梭于校园之间,流连于灵魂深处
02.
将冬日,以「榕」烹甜
Exploring the Winter Campus
寒风起
校园里正被另一种温暖占领
那是美食的温度

它像榕树一样进行着美拉德反应,似烤红薯般香甜,美味。而冬日的胃也需要“温暖”加持,一个热包子和一杯热豆浆,也能成为治愈系主角 。
The street lamps gave the campus roads a golden glow. Students wrapped their coats tightly and headed towards the brightly lit cafeteria.
There, there was steaming beef soup and freshly baked sweet potatoes, which were the most comforting things in the winter.
寒风凛冽的日子,幸好还有这些热气腾腾的美食在守候。它们不仅是舌尖的慰藉,更是冬日校园里最温暖的仪式这个冬天,别忘了好好吃饭,用美味治愈一切。
03.
化寒意,与暖意相「融」
Exploring the Winter Campus
当冬日的寒意撞见少年的热忱
所有孤单都开始消融
约上好友打卡咖啡店的热巧克力,
或是在宿舍看一部治愈系电影,
让笑声填满房间。
更是用色彩治愈焦虑 ,
让坏心情融化。
最动人的温暖,并非与寒意隔绝,而是在与之相融时,迸发出的光亮。我们在这片青春的校园里,接纳冬日的凛冽,也创造着自己的春天。
04.
识万物,以心从「容」
Exploring the Winter Campus
WINTER'S NIGHT
LIBRARY

知识也能“包容”万物?
图书馆的暖光灯
既容得下一书一世界的深邃
也容得下思想碰撞的花火
以包容之心纳百川
让不同的观点在交流中共生
可以收获别样的成长风景
同时利用线上数字化学习平台
更让知识触手可及,
碎片时间也能“容”纳成长。
The dusk fell early, and the lights in the teaching building gradually came on, like stars scattered across the campus, warm and bright.
即刻出发探秘冬日校园
从“茸”到“容”
立达的每个细节都在诉说
寒冷不过是季节的变化
真正的温度来自内心的炽热
愿你在毛茸茸的冬日里
学有所获、心有所安、步履不停
让青春在“容”光中拔节生长